SOUTH CULTURAL PROJECT VANCOUVER.

Another dream came true that will open the way For our new generations

On November 2005 during the 11th Latino Soy Jorge Ismael Rodríguez in collaboration with South Cultural Project Vancouver started a public art project which we called The south Soup, this project is the collective creation of a soup which is created from memories of the first Latin American residents in British Columbia using as main ingredients fruits of water of the BC Coast. Now we are continuing this action by accomplishing the following.

1- Made a enjoyable trip through our memories and remembrances and share these with the ones around us.

2- Acknowledge that we are capable of planning and developing cultural Projects.

3- Summarized all the individual knowledge from within our community and Transformed that into a Latin American mosaic.

4- Create a reference point for our futures generations.

5- Contribute and be part of the cultural development in BC

For all the above point we mentioned Jorge Ismael Rodríguez and the Pc-Surv Agreed in the idea that the cultural identity of Vancouver is in construction, that the ones that form this Latin American mosaic should see ourselves as first residents and that we had the capacity to enhance our cultural values so our descendents can count with well funded cultural basis so they can keep on building a more positive integration in this society, always taking care of respecting and accepting all other ethnic communities That are as important as we are to this great land.

As we concluded this project on October 15th 2006 ideas kept coming to us, ideas which takes us to new projects and new endevours. We have discussed among the Pc-Surv to members and have agreed to recognize the South Soup as an original dish for the Latin American Community here in Vancouver, BC. The owner of El Rancho Restaurant Mr. Raymundo Cáceres who has helped enormously during this project has agreed to add the South Soup to his restaurant menu and also share the recipe with anybody who wants it.

Pc-Surv has made a commitment with the Latin American community here in Vancouver to make the south soup a legacy for our descendents, taking into consideration that the best way to accomplish this is by engraving the history behind the south soup and the recipe on a one ton rock as a sample to our future generations. This rock then can be placed in an accessible place so residents and visitors can see it. The south Soup was created!

South Cultural Project Vancouver created a legacy for our future generations. An ancestral Legacy it is .

From the first indication of sedentary civilizations were created and passing to its new generations, we do not know which generation we belong to or how many more will come after us, we only can have notions of cultural identity, that is why we believe that collective memories is the best way to shade some light this is the main idea on which the south soup was created.

We do not want to only know it but we want to see a physical object that will remind us of this entire legacy. A cultural seed if you will, a dish created of multi flavours, our ancestors left drawings, artifacts and many more objects thanks to that we know now more about the life they lived, all this legacy have been established and kept as a continuation of our cultural identity.

Our idea is left engraved the south soup recipe on a rock of about a ton of weight or a rock of a meter and a half cubic.

That is why we are asking you your authorization to find and move such rock and planted it in a spot at Stanley Park. Once we have placed the rock we plan to engrave the history and recipe of the south soup, following this we would like to have a ceremony to finalize this project. We request your presence at this ceremony so the city of Vancouver can take position of this legacy.

For the Board of directors South Cultural Project Vancouver.

Lucy Ortiz Tel. 604-322-6980

Edgar García TEL.604-594-4146 pcsurv@yahoo.com www.proyectoculturalsur.org

PROYECTO CULTURAL SUR VANCOUVER. Que es la comisión de Relaciones Públicas?.

La comisión de Relaciones Públicas del Proyecto Cultural SUR Internacional es una entidad amplia y abierta a toda persona u organización que desee sumarse y enlazar ideas y principios en el marco de la búsqueda de apoyos institucionales o privado. La esencia es contar con los recursos necesarios para desarrollar nuestra cultura.

En tanto, latinoamericanos, nos pronunciamos por nuestros derechos, así como por la Justicia, la paz. El reconocimiento individual y colectivo.

El carácter de esta comisión es colectivo. Los acuerdos se toman con base a la opini&oacuate;n de la mayoría. La participación en la comisión es voluntaria, Se busca promover ideas y acciones basadas en el enlace con el resto del mundo. Los fines de la comisión son: Posicionar al Proyecto Cultural SUR en Latinoamérica y el mundo como la expresión más amplia y genuina en defensa de la diversidad cultural. Obtener el reconocimiento y apoyo de instituciones y autoridades pertinentes. Concertar alianzas con organizaciones afines que se identifiquen con la defensa de la diversidad cultural y el rescate de nuestros valores Objetivos Generales: Desarrollar un plan de acción con fines de adquirir reconocimiento: en los medios de comunicación, instituciones, gobiernos, entidades diversas y personas que de alguna manera estén relacionadas con nuestros objetivos. En virtud de ello la comisión visualiza algunos puntos de partida para el logro de nuestros objetivos:

Pc-surv planeamos un encuentro cultural internacional que tendrá dos objetivos fundamentales: Los latinoamericanos residentes en Vancouver, Canadá, hemos creado un legado. Como ya es sabido por todos los que de alguna forma estamos interesados en la vida, desde las primeras civilizaciones se fueron creando ?LEGADOS? y heredándolos a las nuevas generaciones. Nosotros estamos en el trance de mantener nuestras culturas y dejar identidad a las nuevas generaciones. Nuestros antepasados guardaron cuidadosamente en fosas algo de su presente, como un legado a quienes lo encontraran, es un mensaje de identidad, un símbolo de continuidad, una muestra de cómo enfrentaban en ese tiempo sus circunstancias; gracias a esos ?restos? podemos hoy construir una historia que nos identifica. Así nosotros emigrantes de diferentes partes de Latinoamérica nos unimos para hacer un catastro y que nuestras huellas queden como una marca de identidad para las nuevas generaciones. Nuestra idea es dejar grabada en una piedra la historia y la receta de la Sopa Sur. Debe ser una piedra monumental, de por lo menos una tonelada y media para que todo transeúnte la vea y se lleve en su mirada algo de lo que somos. En la parte posterior grabaremos los nombres de todos los que de alguna manera hayan tenido participación en la construcción de Sopa Sur. Proponemos la inauguración de la piedra para julio de 2007. En un festival cultural internacional en donde entregaremos este legado a la ciudad de Vancouver, con la presencia de todos los artistas participantes. La piedra-receta quedará en un parque público donde crearemos EL PREDIO LATINOAMERICANO. Para ello necesitaremos muchos testigos de todos los países de habla hispana Entre ellos al señor escritor Gabriel García Márquez, para que nos honre con su presencia y el escultor y soñador de mundos nuevos, Jorge Ismael Rodríguez, quien ya nos ha confirmado su participación. Para terminar les digo que no olvidando que como todo latinoamericano estamos en tiempo de cuaresma. Así que dejamos con ustedes un poema anónimo.

HERMANO

Hermano, tú que desesperas por el duro transitar de la violencia, y cuando pides al cielo por la paz de tu huerto te hunden en el sótano del olvido. Hermano, Tú que por la excavación de la tierra caminas depositando la semilla de tu desnudo deseo, de una paz que a tu vencido cuerpo aquiete, de un amor vertido en sangre nueva. Hermano, de ayer, de hoy, y siempre guarda junto a tu pueblo, tu petición de paz. Hazla germinar y reparte la semilla No claudique, has un alto en el camino.

Lucy Ortiz Directora del Proyecto Cultural Sur Vancouver
Abril 3, 2007